LES PLANTES SAUVAGES
Buglosse des champs - Lycopsis des champs - Face de loup - Grippe des champs
NOM LATIN : Anchusa arvensis - Lycopsis arvensis
FAMILLE : Boraginaceae
Description du Genre - FLORE de l'abbé Hippolyte Coste
Genre 521. - ANCHUSA L. - Buglosse.
(Du grec anchousa, fard : les racines fournissent une couleur rouge.)
Calice à 5 lobes profonds, accrescents, ouverts à la maturité ; corolle en entonnoir ou en soucoupe, à gorge fermée par 5 écailles obtuses ciliées ou barbues, à tube droit ou courbé, à 5 lobes obtus, étalés ; étamines incluses, à anthères fixées par le dos sur un filet très court ; stigmate bilobé; fruit formé de 4 carpelles libres, anguleux, ridés-rugueux, à base concave entourée d'un rebord saillant plissé.
Fleurs bleues, rarement roses ou blanches, munies de bractées, en grappes ou en
panicules; feuilles ovales ou lancéolées, les supérieures sessiles; plantes hispides.
Environ 35 espèces habitant l'Europe, l'Asie, l'Afrique. On les emploie souvent comme béchiques à la place de la bourrache.
(Du grec anchousa, fard : les racines fournissent une couleur rouge.)
Calice à 5 lobes profonds, accrescents, ouverts à la maturité ; corolle en entonnoir ou en soucoupe, à gorge fermée par 5 écailles obtuses ciliées ou barbues, à tube droit ou courbé, à 5 lobes obtus, étalés ; étamines incluses, à anthères fixées par le dos sur un filet très court ; stigmate bilobé; fruit formé de 4 carpelles libres, anguleux, ridés-rugueux, à base concave entourée d'un rebord saillant plissé.
Fleurs bleues, rarement roses ou blanches, munies de bractées, en grappes ou en
panicules; feuilles ovales ou lancéolées, les supérieures sessiles; plantes hispides.
Environ 35 espèces habitant l'Europe, l'Asie, l'Afrique. On les emploie souvent comme béchiques à la place de la bourrache.
Description de l'espèce - FLORE de l'abbé Hippolyte Coste
2560. - A. arvensis Bieb. (LYCOPSIS ARVENSIS L . )
Plante annuelle de 20 à 50 cm., hérissée de soies raides très étalées, à racine grêle, à tiges dressées ou ascendantes à rameaux rapprochés en corymbe ; feuilles sinuées-ondulées, oblongues ou lancéolées, les inférieures atténuées en pétiole, les autres sessiles; fleurs bleuâtres, petites, en grappes compactes à la floraison, rapprochées en panicules courtes ; bractées lancéolées, aussi longues ou plus longues que le calice ; pédicelles plus courts que le calice à lobes lancéolés, toujours dressés ; corolle à tube courbé, grêle, 4 - 5 fois aussi long que large, dépassant le calice, à lobes inégaux ; écailles velues ; carpelles mûrs grisâtres, courbés vers l'axe de la fleur.
Champs cultivés et lieux sablonneux, dans toute la France et on Corse.
- Toute l'Europe ; Caucase, Tauride, Sibérie occidentale.
= Mai à septembre.
Plante annuelle de 20 à 50 cm., hérissée de soies raides très étalées, à racine grêle, à tiges dressées ou ascendantes à rameaux rapprochés en corymbe ; feuilles sinuées-ondulées, oblongues ou lancéolées, les inférieures atténuées en pétiole, les autres sessiles; fleurs bleuâtres, petites, en grappes compactes à la floraison, rapprochées en panicules courtes ; bractées lancéolées, aussi longues ou plus longues que le calice ; pédicelles plus courts que le calice à lobes lancéolés, toujours dressés ; corolle à tube courbé, grêle, 4 - 5 fois aussi long que large, dépassant le calice, à lobes inégaux ; écailles velues ; carpelles mûrs grisâtres, courbés vers l'axe de la fleur.
Champs cultivés et lieux sablonneux, dans toute la France et on Corse.
- Toute l'Europe ; Caucase, Tauride, Sibérie occidentale.
= Mai à septembre.
- Dictionnaire étylologique de la flore Francaise - A. GENTIL - 1923
- Anchusa. — De fard. Le racine fournit une couleur rouge, employée pour certain cosmétique. arvensis. — Des champs. De arvum, champ.
- Les fleurs des moissons et des cultures - E. GADECEAU - 1914
- Anchusa arvensis M. Bieb. Synonyme: Lycopsis arvensis L. Nomscommuns: Petite Buglosse; Face de Loup. Allemand : Acker-Ochsen-zunge. Anglais: Little Buggloss. Caractères: Grande herbe annuelle à racine pivotante, couverte de poils rudes. Tige dressée, rameuse, de 2 à 5 dcm. Feuilles lancéolées, sinuées, ondulées, les inférieures atténuées en pétiole, les supérieures sessiles, semi-embrassantes. Fleurs petites, bleues, en panicules terminales feuillées. Etamines insérées très bas sur le tube de la corolle, celui-ci muni d'écaillés blanches, conniventes. Achaines grisâtres, chagrinés. Juin-Septembre. Aire géographique: Toute la France; Europe, Caucase, Sibérie. De Candolle croit l'espèce originaire du midi de la France et de l'Italie septentrionale. Propriétés: S'emploie encore parfois comme sudorifique et émollient. Tous les bestiaux le mangent et les moutons le recherchent. Dans les cultures il est gênant par ses rameaux et tiges hérissées, piquantes, mais il y est rarement très abondant.
- Dictionnaire étylologique de la flore Francaise - A. GENTIL - 1923
- Genre Lycopsis, Lycopsis, L. Calice à cinq division spersistantes; corolle régulière, tubuleuse, à cinq divisions , à tube coudé ; cinq étamines insérées près de la base du tube; anthères biloculaires,sillonnées. LYCOPSIS DES CHAMPS, Lycopsis arvensis, L. (face de loup, Grippe des champs, petite Buglosse). - Tige hispide de trois à six décimètres; feuilles hérissées, très-rudes, étroites, allongées, oblongues, ondulées; fleurs bleues, petites, en épi terminal souvent bifurqué ; écailles velues ; anthères noirâtres. - Vivace, Obs.: Le Lycopsis est commun dans toute l'Europe, sur le bord des chemins, dans les champs secs et pierreux. « Tous les bestiaux le mangent et les moutons le recherchent. C'est pour eux une nourriture très-rafraîchissante au printemps, époque où il commence à entrer en fleur, et où ils quittent leur nourriture d'hiver. Il mériterait d'être cultivé sous ce rapport et sous un autre, car il croît dans les plus mauvais sols, dans les sables arides et les craies les plus infertiles. Ses tiges et ses feuilles sont épaisses, et après l'avoir fait brouter au printemps par les moutons, on pourrait le laisser repousser et l'enterrer en été avec la charrue, pour servir à favoriser la germination des raves, etc. Il serait peut-être très difficile d'en ramasser la graine. » (Bosc.)
- Histoire des plantes de l'Europe - Tome 5 - J. L. M. POIRET - 1827
- LYCOPSIS. Les lycopsis ne diffèrent des buglosses que par le tube de leur corolle coudé. Comme ce caractère, le seul qui distingue ce genre, ne convenait qu'à quelques espèces, on a retranché, avec raison, celles où il ne se trouvait pas; d'où sont résultés les genres echioides, Desf. nonea, Mœnch. etc. L'espèce la plus répandue est le LYCOPSIS des CHAMPS (lycopsis arvensis, Linn.), à feuilles très rudes, velues, étroites, oblongues, ondulées à leurs bords. Les fleurs sont petites, presque unilatérales, disposées en épis terminaux, souvent bifurqués. Le limbe de la corolle est bleu ou rougeâtre, le tube blanc; les écailles velues; les anthères noirâtres. Cette plante croît depuis les contrées tempérées, jusque dans le nord de l'Europe, même dans la Laponie elle fuit les contrées trop chaudes. On la trouve partout dans les terrains pierreux, dans les champs, sur le bord des chemins: elle fleurit dans le courant du printemps. La plupart des anciens botanistes, Tournefort avec eux, avaient conservé ce genre parmi les buglosses. Linnée lui a donné le nom de lycopsis, déja appliqué à une autre borraginée par Pline, Dioscoride, etc. Il est composé des mots grecs "lucos" (loup), "oph", "ophis" (œil). Cette plante a les mêmes propriétés que la bourrache.